玉丹3分，百草霜半匙（研细），灯草灰（如瓦灰色）1厘，甘草末3匙，薄荷末2分（研极细），好冰片半分（多加尤妙）。

再研匀，入小瓷罐，塞紧口，勿令出气。

消痰清热，祛风解毒，开喉痹，出痰涎。主喉症。单双鹅、连珠鹅、喉痈、喉癣、喉菌初起、缠喉风、牙齩、牙疔毒、舌痈、紫舌胀、木舌重舌初起、上颚痈、颈痈、面痈、托腮。

①制玉丹法：生明矾打碎如指大，倾入银罐内，炭火煅，以筷刺入罐底，搅之无块为度；次将上好牙消，打碎投下，约十分之三，再将硼砂打碎投下，亦十分之三，再将生矾逐渐投下，候其烊尽，照前投消、硼少许，如是逐层投完，待至铺起，罐内发高如馒头样止，方架炭火烧至干枯。然后用洁净瓦一大片，覆罐上，一时取去，将牛黄少许为末，用水4-5匙，调匀，滴丹上，将罐仍入内，火烘干，即取起，连罐覆洁净地上，用纸衬地上，再将碗覆之，过七日，收储听用。轻松无坚纹者佳。如有坚纹，不堪用，或留作蜜调药中用。煅时火候，初宜缓火，然亦不可过缓，恐致矾僵，不易溶化，后必坚实，中间及后，须用武火，又如矾未溶化，即投消、硼，必不尽溶，势必坚实，罐须煨透，不令爆碎，倾过银者不用。此丹必多制，愈久愈妙。②《杂病源流犀烛》有牙皂少许。

症凶者，冰片多于甘草；将愈，甘草多于冰片。